Czyżby jeden "tłumacz" nie umiał przejrzeć całości wideo, że takie krzaczki w 9:12?!
Człowieku, najpierw naucz się podstaw, potem bierz się za cokolwiek.
To jest większa amatorszczyzna od żebrania o kasę za tłumaczenia, nawet z błędami.
Gdyby mój znajomy nie podesłał mi tego, nawet bym tu nie wbił.
Całe szczęście ogląda się po angielsku, oni AŻ takiej pepegi nie odwalają.
Widzę, ze moja prawilna wersja Aishena II zniknęła. Cóż... Życie.
Mux tak zrobiony, że opening słychać tak fatalnie, iż może wypalić dziury w bębenkach.
Sezonów jest 5 i chyba 6. wydają.
Tylko 2. sezon ma 14 odcinków (14-27).
Tu są zawarte dwa sezony (niepełny 2.).
Jak uda mi się znaleźć coś w miarę, to może coś się skrobnie.
Póki co trzeba obejrzeć te 24 odcinki.
Jeżeli napisy robią tylko 2 grupy, o których myślę i nie chcę ich tu uwzględniać, to znak, żeby oglądać po angielsku.
Obie te grupy ścigają się o miano najgorszej grupy fansubberskiej. Trzeba kiedyś zrobić ankietę i wyłonić zwycięzcę.
1. Napisy są zrobione gorzej niż czołówka multipli z TIRem;
2. Do kreski jakoś da się przyzwyczaić, ale troszkę za duży przeskok w "nowość".
3. Miejmy nadzieję, że nie spartolą roboty z tym sezonem.
Ostatnie
Oceny
Recenzje
Komentarze
BadRequest22 sierpnia 2023, 23:02:21
Człowieku, najpierw naucz się podstaw, potem bierz się za cokolwiek.
To jest większa amatorszczyzna od żebrania o kasę za tłumaczenia, nawet z błędami.
Gdyby mój znajomy nie podesłał mi tego, nawet bym tu nie wbił.
Całe szczęście ogląda się po angielsku, oni AŻ takiej pepegi nie odwalają.
BadRequest16 lutego 2020, 11:38:23
Mux tak zrobiony, że opening słychać tak fatalnie, iż może wypalić dziury w bębenkach.
BadRequest12 sierpnia 2018, 18:11:27
Tłumaczenie poniżej Kikachu i ało.
Zrobię tłumaczenie do wszystkich sześciu sezonów z oryginalnego anime.
BadRequest12 sierpnia 2018, 11:40:47
Robione na szybko, orty, składnie, stylistyka...
Szkoda gadać.
BadRequest10 sierpnia 2018, 14:25:14
Tylko 2. sezon ma 14 odcinków (14-27).
Tu są zawarte dwa sezony (niepełny 2.).
Jak uda mi się znaleźć coś w miarę, to może coś się skrobnie.
Póki co trzeba obejrzeć te 24 odcinki.
BadRequest25 lipca 2018, 15:46:04
Jeśli takowy będzie, znów trzeba będzie tłumaczyć. Tym razem samotnie.
BadRequest12 lipca 2018, 12:46:35
BadRequest13 maja 2018, 11:10:26
Obie te grupy ścigają się o miano najgorszej grupy fansubberskiej. Trzeba kiedyś zrobić ankietę i wyłonić zwycięzcę.
BadRequest28 kwietnia 2018, 23:43:10
BadRequest20 kwietnia 2018, 01:39:10
2. Do kreski jakoś da się przyzwyczaić, ale troszkę za duży przeskok w "nowość".
3. Miejmy nadzieję, że nie spartolą roboty z tym sezonem.