A teraz coś ci powiem @Happy998 LE EDEN DE LA Grisaia -> Zapis po Francusku bodaj
Grisaia no Rakuen ->Zapis Romaji
The Eden of Grisaia -> Zapis Angielki
Raj Grzeszników -> Polskie tłumaczenie tytułu
Tytuł 2giego i ostatniego sezonu jest podany w 4 językach. Zresztą OVA i sezon 1 też mają tytuły w kilku językach.
Idź na anidb, albo na myanimelist, albo użyj transylate.
Najlepiej zapoznaj się z Vn-ami bo wypisujesz brednie i wprowadzasz ludzi w błąd swoją niewiedzą!
1 VN- [grisaia] ^Drugi Sezon anime (do 4epa uzupełnienie story z OVA potem normalnie leci z fabułą.)
Wszystkie razem składają się na jedną historię. OVA nie jest żadnym oddzieleniem sezonów tylko streszczeniem 2 vn-a (prowadzonym w formie narracyjnej przez co mylnie brana jest za perqel) razem z 4 pierwszymi epami Rakuen uzupełnia historię zawartą w Meikyuu.
Ponieważ tłumaczyłem to anime, znam ze szczegółami storyline każdego VN-A i GWARANTUJĘ, że anime wyczerpało 99% "True End" i zamknęło definitywnie historię.
NIE BĘDZIE KOLEJNEGO SEZONU bo skończył się materiał.
Pzdr.[grisaia] ^OVA
A teraz coś ci powiem @Happy998 LE EDEN DE LA Grisaia -> Zapis po Francusku bodaj
Grisaia no Rakuen ->Zapis Romaji
The Eden of Grisaia -> Zapis Angielki
Raj grzeszników -> Polskie tłumaczenie tytułu
Tytuł 2giego i ostatniego sezonu jest podany w 4 językach. Zresztą OVA i sezon 1 też mają tytuły w kilku językach.
Idź na anidb, albo na myanimelist, albo użyj transylate.
Najlepiej zapoznaj się z Vn-ami bo wypisujesz brednie i wprowadzasz ludzi w błąd swoją niewiedzą!
1 VN- [grisaia] ^Drugi Sezon anime (do 4epa uzupełnienie story z OVA potem normalnie leci z fabułą.)
Wszystkie razem składają się na jedną historię. OVA nie jest żadnym oddzieleniem sezonów tylko streszczeniem 2 vn-a razem z 4 pierwszymi epami Rakuen.
Ponieważ tłumaczyłem to anime, znam ze szczegółami storyline każdego VN-A i GWARANTUJĘ, że anime wyczerpało 99% "True End" i zamknęło definitywnie historię na tytułowej wyspie Rakuen (Raj/Eden).
NIE BĘDZIE KOLEJNEGO SEZONU bo skończył się materiał.
Pzdr.[grisaia] ^OVA
Raczej nie, ponieważ Grisaia no Meikyuu, była już godzinna OVA i wraz z pierwszymi epami Rakuen uzupełniała historię. Może jak powstanie kolejny VN z serii, to kto wie. Acz szanse są małe, ponieważ Rakuen VN zamykało wszystkie wątki.
Co do samego epa, to oczywiście Kazuki rozwala system XD.
W sumie dla niej tłumaczyłem anime. Po wydarzeniach z s1 szczegółowo zgłębiłem storyline VN-a.
Stąd wiedziałem, że Kazuki przeżyje i na koniec jest haremowe "true end".
W końcu jakby nie patrzył tytuł "Grisaia no Rakuen" można tłumaczyć jako "Raj grzeszników".
Historia kończy się na wyspie, która nazywała się Grisaia, a której kryptonim Rakuen (raj) nadała Kazuki.
Yato, pozostałych nie ma po angielsku.
To co powiedział Rob to prawda. Czytałem storyline każdej ścieżki. To jest o ile mnie pamięć nie myli VN Eroge.
I fakt, obejrzyjcie sobie Grisaia no Meikyuu, tam poniekąd jest wyjaśnione to co między nimi jest, tylko trzeba "czytać między wierszami". Ale idzie się domyślić.
Czekam na BD bez cenzury ^^. Jak wyjdzie to uaktualnię napisy do wersii BD.
Pozdro all.
Kamizera większość niewiadomych rozwiewa OVA. seria bądź co bądź jest oparta na wielowątkowym VN i siłą rzeczy nie wszystko jest wyjaśnione. Acz czytając między wierszami i SKUPIAJĄC się podczas oglądania można odgadnąć wiele szczegółów, nie bez powodu jest to skomplikowane i trudne anime, jeśli spodziewałeś się walk w stylu bo ja wiem Naruto to źle trafiłeś. Bo zasadniczo (jeśli patrzeć na VN) jest to bardziej dramat psychologiczny skupiający się na relacjach międzyludzkich niż akcja.
MEGA SPOILER czytasz na własną odpowiedzialność!!!
Według wydarzeń z VN, gdy Kazami Kazuki przestała malować, jej ojciec chciał przehandlować jej genialny mózg jakiejś korporacji, która budowała superkomputer, no i oni ją znaleźli (po tamtym wypadku) i zabrali celem badań i ewentualnego usunięcia mózgu wraz z rdzeniem kręgowym, Oficjalnie zmarła. Ale trzymali ją w śpiączce czy czymś podobnym i prowadzili badania (straciła tylko tą rękę, w którą zraniła się w wypadku i ma mechaniczną).........TERAZ MEGA SPOILER JB ją uratuje zanim ją pokroją, przynajmniej tak było w VN.
Ostatnie
Oceny
Recenzje
Komentarze
nyah221125 września 2016, 12:25:54
nyah221126 lipca 2015, 03:23:46
LE EDEN DE LA Grisaia -> Zapis po Francusku bodaj
Grisaia no Rakuen ->Zapis Romaji
The Eden of Grisaia -> Zapis Angielki
Raj Grzeszników -> Polskie tłumaczenie tytułu
Tytuł 2giego i ostatniego sezonu jest podany w 4 językach. Zresztą OVA i sezon 1 też mają tytuły w kilku językach.
Idź na anidb, albo na myanimelist, albo użyj transylate.
Najlepiej zapoznaj się z Vn-ami bo wypisujesz brednie i wprowadzasz ludzi w błąd swoją niewiedzą!
1 VN- [grisaia]
^Drugi Sezon anime (do 4epa uzupełnienie story z OVA potem normalnie leci z fabułą.)
Wszystkie razem składają się na jedną historię. OVA nie jest żadnym oddzieleniem sezonów tylko streszczeniem 2 vn-a (prowadzonym w formie narracyjnej przez co mylnie brana jest za perqel) razem z 4 pierwszymi epami Rakuen uzupełnia historię zawartą w Meikyuu.
Ponieważ tłumaczyłem to anime, znam ze szczegółami storyline każdego VN-A i GWARANTUJĘ, że anime wyczerpało 99% "True End" i zamknęło definitywnie historię.
NIE BĘDZIE KOLEJNEGO SEZONU bo skończył się materiał.
Pzdr.[grisaia]
^OVA
3 VN- [grisaia]
^Pierwszy Sezon anime.
2 VN-
nyah221126 lipca 2015, 02:56:15
LE EDEN DE LA Grisaia -> Zapis po Francusku bodaj
Grisaia no Rakuen ->Zapis Romaji
The Eden of Grisaia -> Zapis Angielki
Raj grzeszników -> Polskie tłumaczenie tytułu
Tytuł 2giego i ostatniego sezonu jest podany w 4 językach. Zresztą OVA i sezon 1 też mają tytuły w kilku językach.
Idź na anidb, albo na myanimelist, albo użyj transylate.
Najlepiej zapoznaj się z Vn-ami bo wypisujesz brednie i wprowadzasz ludzi w błąd swoją niewiedzą!
1 VN- [grisaia]
^Drugi Sezon anime (do 4epa uzupełnienie story z OVA potem normalnie leci z fabułą.)
Wszystkie razem składają się na jedną historię. OVA nie jest żadnym oddzieleniem sezonów tylko streszczeniem 2 vn-a razem z 4 pierwszymi epami Rakuen.
Ponieważ tłumaczyłem to anime, znam ze szczegółami storyline każdego VN-A i GWARANTUJĘ, że anime wyczerpało 99% "True End" i zamknęło definitywnie historię na tytułowej wyspie Rakuen (Raj/Eden).
NIE BĘDZIE KOLEJNEGO SEZONU bo skończył się materiał.
Pzdr.[grisaia]
^OVA
3 VN- [grisaia]
^Pierwszy Sezon anime.
2 VN-
nyah221124 czerwca 2015, 17:32:08
Raczej nie, ponieważ Grisaia no Meikyuu, była już godzinna OVA i wraz z pierwszymi epami Rakuen uzupełniała historię. Może jak powstanie kolejny VN z serii, to kto wie. Acz szanse są małe, ponieważ Rakuen VN zamykało wszystkie wątki.
Co do samego epa, to oczywiście Kazuki rozwala system XD.
W sumie dla niej tłumaczyłem anime. Po wydarzeniach z s1 szczegółowo zgłębiłem storyline VN-a.
Stąd wiedziałem, że Kazuki przeżyje i na koniec jest haremowe "true end".
W końcu jakby nie patrzył tytuł "Grisaia no Rakuen" można tłumaczyć jako "Raj grzeszników".
Historia kończy się na wyspie, która nazywała się Grisaia, a której kryptonim Rakuen (raj) nadała Kazuki.
Oczywiście ocena 10/10.
nyah221116 czerwca 2015, 15:43:07
To co powiedział Rob to prawda. Czytałem storyline każdej ścieżki. To jest o ile mnie pamięć nie myli VN Eroge.
I fakt, obejrzyjcie sobie Grisaia no Meikyuu, tam poniekąd jest wyjaśnione to co między nimi jest, tylko trzeba "czytać między wierszami". Ale idzie się domyślić.
Czekam na BD bez cenzury ^^. Jak wyjdzie to uaktualnię napisy do wersii BD.
Pozdro all.
nyah221112 czerwca 2015, 11:26:30
Odkąd przeczytałem story line Vn-a byłem ciekaw czy pójdą zgodnie z true end.
Teraz mogę być spokojny.
nyah221128 maja 2015, 23:51:22
nyah221118 maja 2015, 22:17:59
nyah221113 maja 2015, 12:44:19
nyah221112 maja 2015, 18:53:36