Bo jej powiedział, nie dosłownie ale nie pamietam, mówił o swoich rodzicach z poprzedniego życia itd Co ogólnie przykre bo wycieli to, wiec zabraknie tego co w nowelce, że każda z jego żon dowiedziała się o jego reinkarnacji jedna w bardziej bezpośrednio, druga mniej (Sylphi kiedy Rudeus rozmawiał z Nanahoshi po japońsku, Roxy bo w tej scenie Rudi jej powiedział, a Eris podsłucha rozmowy Rudiego z Orstedem, któremu mówi, ze jest reinkarnowany
Tłumaczenie AI jak na nie spojrzysz z szerszą perwspektywą nie jest takie złe, jeżeli korzystają z jakichś modeli to on bedzie rozwijany, wiec za pare miesięcy, moze lat poziom takiego tłumaczenia przystosowanego do anime bedzie prawie nie do odróżnienia od zwykłego. Ale do tego jest potrzebna baza ludzi, którzy to będą oceniać bo wtedy masz feedback, że trzeba nad tym popracowac ale sama w sobie idea uzywania AI to tłumaczenia jest dla mnie spoko, poziom aktualnie - niekoniecznie.
@trondron mam dosłownie to samo podejście co ty ale mangę wchłonąłem w pare dni, zawsze gdzieś jak była chwila to wycigałem telefon i doczytywałem kolejne rozdziały, mimo, że mang nie czytam prawie wcale to tutaj mnie wciągneło jak cholera
a jezeli chodzi o roznice to raczej idzie zgodnie z tym co jest w mandze na ta chwile, przynajmniej z tego co pamietam
po pierwszym odcinku od razu poszedłem czytać i aktualnie jestem na 80 rozdziale i to jest prze kozacke! Teraz wiem skąd ten hype na ten tytuł, a jeżeli jakość produkcji anime bedzie jak tego 1 odcinka to czeka nas naprawde wiele fajnych widowisk :D
Nie wiem jak to ma taką ocenę. Gdyby był sprawiedliwy podział ocen to ta bliska 9 byłaby moze i adekwatna ale w porównaniu do morza chłamu, który dostaje podobne oceny lub wyższe to jest to absurd. Piękna kreska, postacie, fabuła i muzyka tutaj to bardzo mocne strony tego anime i dziwie się, bo na tej stronie, powrównujac z innymi to to anime zasługuje na 10. Bardzo dobre!
Asddsa1235 lipca 2024, 22:32:44
Asddsa12324 czerwca 2024, 18:39:38
Asddsa12328 maja 2024, 21:18:16
Asddsa12324 marca 2024, 19:08:47
Asddsa1234 marca 2024, 19:59:44
Asddsa12322 lutego 2024, 21:55:21
Asddsa1234 lutego 2024, 12:34:20
a jezeli chodzi o roznice to raczej idzie zgodnie z tym co jest w mandze na ta chwile, przynajmniej z tego co pamietam
Asddsa1237 stycznia 2024, 20:34:45
Asddsa12310 grudnia 2023, 00:59:00
Asddsa1233 grudnia 2023, 17:52:35