oho słyszałem że to anime jest na dużym hype jeśli chodzi o jakość i myślałem że jakieś normalne tłumaczenie będzie, ale klasycznie to tylko jakiś wylew od shitsha.. ledwo 3 min a błędów masa, chyba Ai już robi mniej, tak że klasycznie pozostaje opcja ang albo jak inny tłumacz się za to weźmie to wtedy po pl można oglądać
XD już tak teraz lecą z historią na maxa że nawet główna walka to ponad polowe wycięte, zaraz się okaże że jeszcze randomowy time-skip wleci i do 12 odcinka zamkną cały temat
@Laserbick to wiadome ale chodzi mi o to że jakby chociaż trochę bardziej lecieli tym co jest przedstawione w mandze to wszystko miało by większy sens jeśli chodzi o fabule i też bohaterowie by byli o wiele lepiej pokazani wiec automatycznie lepiej by się to oglądało, a tak to mamy jakiegoś średniaka i nawet jak skipnie się część odcinka to nie będzie miało to znaczenia przez to jak bardzo materiał jest i tak pocięty
Tak jak pisałem pod odcinkiem wcześniej, to co robią z anime to tragedia w porównaniu do mangi. Jakby na początku jeszcze im się chciało, a potem to już dobra lecimy po łebkach byle szybko skończyć i mieć to z głowy. Szkoda bo materiał maja ciekawy.
Bo ciągle skipuja dużo materiału(ten odcinek to 8 chapterow od 21 do 29), a część rzeczy co została to i tak w większości ostro pozmieniana w porównaniu do mangi np w anime cała rozmowa u kowala została sklejona z 3 różnych rozmów z mangii, do tego sam kowal jest lepiej przedstawiony i patrząc jak ten odcinek się skończył to śmiało można założyć że cały watek MC pracującego dla gildi i zbieraniu info o labiryncie też jest skipniety.
XD część animacji tej samej walki to chyba była robiona po trochu na zmiane z innymi animatorami bo raz Royal Ripper wygląda normalnie w walce a nagle ma dodane cycki na kilka klatek tak że dobrze się tam bawią
@Gings dokładnie takie same odczucia miałem czytając ciągle they them jak mówi o sobie.. kto by się spodziewał że ten rak dosięgnie tez anime, ale możne to tylko chwilowy problem w tłumaczeniu skoro MC to facet który odrodził się w ciele laski, chociaż to nie pierwsze anime które ma taki koncept i wcześniej jakoś takich problemów nie było
@Asmodeusz To przykre, ale może tym razem jakoś się lepiej postarają albo ktoś inny przejmie to jeszcze.
Poza tym jak patrzyłem według manhwy co jeszcze było pominięte to nie wiem jak wcześniej moglem nie zwrócić uwagi że przecież Sylvie była praktycznie całkowicie wywalona z tego odcinka zwłaszcza, że na końcu MC jest pokazany po time skipie wiec i tu wypatroszone jest info co się z nią działo w międzyczasie.
Ale lipa tak zmasakrować tą manhwe. Tyle rzeczy po prostu bez sensu pominiętych to nie dziwne że teraz bez czytania źródła nikt nie wie o co chodzi. MC w tym wydaniu jest całkiem wypatroszony z swojego charakteru itp do tego np w kwestii wyposażenia które było częścią "dealu" z właścicielem domu aukcyjnego jak i najważniejszej rzeczy czyli maski to ona była zrobiona na specjalne zamówienie i nasycona magią dźwięku tak aby podczas noszenia zmieniła mu głos aby był całkowicie anonimowy i przez to jest ten niebieski znak na masce przypominający nutkę a co za tym idzie dlatego wybrał swoja ksywę jako Nuta.
Tak że widząc co zrobili z materiałem wcześniej w sumie nie spodziewam się żadnej epickiej walki a nawet bym sie nie zdziwił gdyby po prostu zrobili całkowitego skipa.
No ale można tylko liczyć że ktoś inny teraz przejmie robienie 2 sezonu i w końcu będzie to wyglądać jak powinno.
Ostatnie
Oceny
Recenzje
Komentarze
Akey15 stycznia 2026, 17:41:15
Akey17 grudnia 2025, 17:48:35
Akey18 listopada 2025, 00:47:42
Akey11 listopada 2025, 16:06:48
to wiadome ale chodzi mi o to że jakby chociaż trochę bardziej lecieli tym co jest przedstawione w mandze to wszystko miało by większy sens jeśli chodzi o fabule i też bohaterowie by byli o wiele lepiej pokazani wiec automatycznie lepiej by się to oglądało, a tak to mamy jakiegoś średniaka i nawet jak skipnie się część odcinka to nie będzie miało to znaczenia przez to jak bardzo materiał jest i tak pocięty
Akey11 listopada 2025, 10:01:58
Akey4 listopada 2025, 01:15:55
Akey27 października 2025, 18:41:22
Akey2 października 2025, 17:30:47
Akey19 czerwca 2025, 17:14:05
To przykre, ale może tym razem jakoś się lepiej postarają albo ktoś inny przejmie to jeszcze.
Poza tym jak patrzyłem według manhwy co jeszcze było pominięte to nie wiem jak wcześniej moglem nie zwrócić uwagi że przecież Sylvie była praktycznie całkowicie wywalona z tego odcinka zwłaszcza, że na końcu MC jest pokazany po time skipie wiec i tu wypatroszone jest info co się z nią działo w międzyczasie.
Akey19 czerwca 2025, 11:44:36
Tak że widząc co zrobili z materiałem wcześniej w sumie nie spodziewam się żadnej epickiej walki a nawet bym sie nie zdziwił gdyby po prostu zrobili całkowitego skipa.
No ale można tylko liczyć że ktoś inny teraz przejmie robienie 2 sezonu i w końcu będzie to wyglądać jak powinno.